Intercambio cultural con alumnos franceses del Colegio Jules Verne

Nos élèves de CP ont pu découvrir l’intérêt de l’apprentissage du français pour se faire de nouveaux amis. Depuis le mois d’avril, ils ont réalisé plusieurs échanges, sous forme de dessins, de messages audios, de photos et de vidéos avec des enfants de l’école de Guiclan en Bretagne. Depuis Ténérife, nous avons fait parvenir à ces derniers du gofio et des biscuits de l’île de la Gomera pour qu’ils s’initient aux saveurs de notre gastronomie. D’après leur professeure, ils se sont bien amusés en préparant la spécialité canarienne Pella de gofio. Ils ont également beaucoup apprécié de voir comment nous célébrons la fête des Canaries dans notre école. La presse bretonne qui a eu connaissance de cette communication franco-canarienne a même publié un article sur ce bel échange. La semaine dernière, la classe de français a été un moment de joie quand nous avons reçu un paquet contenant de nombreuses surprises comme des dessins, des sucreries et des biscuits typiques de cette région de l’ouest de la France. Nous espérons qu’il s’agit du début d’une belle amitié.

01

Nuestros alumnos de primero de primaria pudieron comprobar la utilidad del aprendizaje del francés para hacer nuevos amigos. Desde el mes de abril, han estado intercambiando dibujos, mensajes de audio, fotos y vídeos con niños franceses de la escuela Jules Verne de la población de Guiclan en la Bretaña francesa. Hicimos llegar a estos últimos, gofio y galletas gomeras para que descubrieran los sabores de nuestra tierra. Por lo que nos comentan se han divertido mucho elaborando pellas de gofio. También pudieron ver, a través de fotos y vídeos, cómo celebramos el día de Canarias en nuestro Colegio. La prensa de la localidad francesa, al enterarse de esta comunicación franco-canaria, publicó incluso un artículo al respecto. La semana pasada, la clase de francés se convirtió en un momento especial cuando recibimos un paquete con muchas sorpresas que incluían dibujos, golosinas y galletas típicas de esta región del oeste de Francia. Esperamos que sea el principio de una bonita amistad.

[nggallery id=764]

julio 3, 2017